RyNyb Extentor

En del meningar är långa och risken är stor att man sätter ett kommatecken fel eller använder en annan ordföljd än i svaret - du kan använda "browse"-läget och skriva på papper och rätta lite "mjukare"... men samtidigt strängt såklart!

Exercise language

Russian
Using

Swedish

Sections (20)
Comments (36)

GT1_100331, del A: Översätt sv=>ry Eftersom några meningar är ganska långa kan man ibland tänka sig fler lösningar än dem som finns här, tex alternativ ordföljd eller andra sätt att säga samma sak. Använd gärna kommentarsfunktionen för att skicka in svar som du tycker är rätt! Kom ihåg att vara noga med stor/liten bokstav. Ingen punkt på slutet av meningarna. Däremot frågetecken efter frågor.

20 questions

» Show details
GT1_100331, del B: grammatikanalys Svara på grammatikfrågorna avseende det markerade ordet. Svar även med förkortningar från den här listan accepteras: http://www.vippa.se/z/div/forkort.html

9 questions

» Show details
GT1_101213, del A: Översätt sv=>ry Fler tänkbara lösningar kan ibland finnas, alternativ ordföljd etc. Använd gärna kommentarsfunktionen för att skicka in svar som du tycker är rätt! Var noga med stor/liten bokstav. Ingen punkt på slutet av meningarna. Däremot frågetecken.

21 questions

» Show details
GT1_101213, del B Svara på grammatikfrågorna avseende det markerade ordet. Svar även med förkortningar från den här listan accepteras: http://www.vippa.se/z/div/forkort.html

9 questions

» Show details
GT1_110326, del A: Översätt sv=>ry Fler tänkbara lösningar kan ibland finnas, alternativ ordföljd etc. Använd gärna kommentarsfunktionen för att skicka in svar som du tycker är rätt! Var noga med stor/liten bokstav. Ingen punkt på slutet av meningarna. Däremot frågetecken.

24 questions

» Show details
GT1_110326, del B Svara på grammatikfrågorna avseende det markerade ordet. Svar även med förkortningar från den här listan accepteras: http://www.vippa.se/z/div/forkort.html

9 questions

» Show details
GT1_110426, del A: Översätt sv=>ry Fler tänkbara lösningar kan ibland finnas, alternativ ordföljd etc. Använd gärna kommentarsfunktionen för att skicka in svar som du tycker är rätt! Var noga med stor/liten bokstav. Ingen punkt på slutet av meningarna. Däremot frågetecken.

23 questions

» Show details
GT1_110426, del B Svara på grammatikfrågorna avseende det markerade ordet. Svar även med förkortningar från den här listan accepteras: http://www.vippa.se/z/div/forkort.html

9 questions

» Show details
GT1_111210, del A: Översätt sv=>ry Fler tänkbara lösningar kan ibland finnas, alternativ ordföljd etc. Använd gärna kommentarsfunktionen för att skicka in svar som du tycker är rätt! Var noga med stor/liten bokstav. Ingen punkt på slutet av meningarna. Däremot frågetecken.

18 questions

» Show details
GT1_111210, del B Svara på grammatikfrågorna avseende det markerade ordet. Svar även med förkortningar från den här listan accepteras: http://www.vippa.se/z/div/forkort.html

9 questions

» Show details
GT1_120324, del A: Översätt sv=>ry Fler tänkbara lösningar kan ibland finnas, alternativ ordföljd etc. Använd gärna kommentarsfunktionen för att skicka in svar som du tycker är rätt! Var noga med stor/liten bokstav. Ingen punkt på slutet av meningarna. Däremot frågetecken.

20 questions

» Show details
GT1_120324, del B Svara på grammatikfrågorna avseende det markerade ordet. Svar även med förkortningar från den här listan accepteras: http://www.vippa.se/z/div/forkort.html

9 questions

» Show details
GT1_120421, del A: Översätt sv=>ry Fler tänkbara lösningar kan ibland finnas, alternativ ordföljd etc. Använd gärna kommentarsfunktionen för att skicka in svar som du tycker är rätt! Var noga med stor/liten bokstav. Ingen punkt på slutet av meningarna. Däremot frågetecken.

20 questions

» Show details
GT1_120421, del B Svara på grammatikfrågorna avseende det markerade ordet. Svar även med förkortningar från den här listan accepteras: http://www.vippa.se/z/div/forkort.html

9 questions

» Show details
GT2_100530, del A: Glosor Översätt glosorna till ryska (OBS vid verb: ge den aspekt som efterfrågas!)

20 questions

» Show details
GT2_100530, del B: Översätt sv=>ry Eftersom några meningar är ganska långa kan man ibland tänka sig fler lösningar än dem som finns här, tex alternativ ordföljd eller andra sätt att säga samma sak. Använd gärna kommentarsfunktionen för att skicka in svar som du tycker är rätt! Kom ihåg att vara noga med stor/liten bokstav. Ingen punkt på slutet av meningarna. Däremot frågetecken efter frågor.

13 questions

» Show details
GT2_100530, del C: grammatikanalys Svara på grammatikfrågorna gällande det [markerade ordet]. Svara fullständig grammatikterm eller förkortning som du hittar här: http://vippa.se/z/div/forkort.html

9 questions

» Show details
GT2_110529, del A: Glosor Översätt glosorna till ryska (OBS vid verb: ge den aspekt som efterfrågas!)

20 questions

» Show details
GT2_110529, del B: Översätt sv=>ry Några meningar är långa. Det kan finnas andra lösningar. Kommentera gärna och skicka in svar som du tycker är rätt! Kom ihåg att vara noga med stor/liten bokstav. Ingen punkt på slutet av meningarna. Däremot frågetecken efter frågor!

12 questions

» Show details
GT2_110529, del C: grammatikanalys Svara på grammatikfrågorna gällande det [markerade ordet]. Svara fullständig grammatikterm eller förkortning som du hittar här: http://vippa.se/z/div/forkort.html

9 questions

» Show details

« 1 2 3 4 »
Showing 21-30 of 36 comments

Hanna Björn 1. varför är köpa i pf? de köpte ju inte bilen. 2. varför kommatecken efter potomy, shto? Jag förstår därför, att i ryssland är bilar dyra, men det ser ändå konstigt ut. about 1 year ago

Hanna Björn är detta en mening från textboken ? about 1 year ago

Åke Zimmermann jag tror det finns en liknande mening i boken. Det är en väldigt vanligt med kommatecken före что men det verkar som den inte ska vara här. Har plockat bort det. pf är det pga att de vill uppnå resultat, även om de pga omständigheterna inte kan göra det. about 1 year ago

Hanna Björn okej, då förstår jag!! Tack :) about 1 year ago
Magnus Dahlborn Saknas det inte en preposition här tro? about 1 year ago

Åke Zimmermann jomen visst. Fixat det nu. Tack! about 1 year ago
Sonia Lundberg Jag var i en affär och handlade mat, när jag fick se mammas nya väninna Som tjej är det omöjligt att få rätt på denna utan att samtidigt svara fel... Rätt svar bör vara: "покупала" om jag använder "была". about 1 year ago

Åke Zimmermann Tack, jag har rättat det nu about 1 year ago
Kristina Stenqvist Kan man inte ha свой här istället? about 1 year ago

Åke Zimmermann nej, det funkar inte eftersom свой måste syfta tillbaka på subjektet, och här är Vadim en del av subjektet. Det blir en logisk kullerbytta sålunda. Om du tar bort Vadim från subjektsdelen och hittar på ngt i stil med "Лена всегда делала уроки со своим другом Вадимом", då kan du ha свой. (med reservation för att vi inte haft instrumentalis än...). Ser du skillnaden? about 1 year ago

Kristina Stenqvist Ja absolut. Tack! about 1 year ago

Åke Zimmermann så skönt.. ibland tvivlar jag på min förmåga att förklara saker på ett begripligt sätt. Lycka till på tentan! about 1 year ago
Mattias Hallberg varför kan inte potatisen vara dativobjek i den här satsen? about 1 year ago

Åke Zimmermann I så fall skulle det bli potatisen som tog betalt..;-) Dvs potatisen skulle vara mottagare av betalningen. Här är det ju dessutom ett prepositionsuttryck - "betala FÖR / платить ЗА" och därmed prepositionen som avgör vilket kasus potatisen hamnar i => A. Men du skulle kunna sätta in ett dativobjekt i den här meningen, vilket skulle kunna vara t.ex. продавщица, och som du i så fall skulle sätta i D => продавщице. about 1 year ago
Mattias Hallberg vist funkar konstruktionen на улице Пушкина här också? about 1 year ago

Åke Zimmermann Här handlar det ju om ett namn på en känd gata, och den heter "Пушкинская улица" och inget annat. Säkert finns en "Улица Пушкина" ngnstans, så grammatiskt är det inget problem. Du skulle inte få avdrag om du svarade så på tentan. about 1 year ago

Вильгельм Сеильиц Vad är det i den här meningen som avgör att "stor lägenhet" ska böjas feminint? Varför blir det inte "большое", "большой" eller "большом" osv. Hade däremot jag sett "квартира" i meningen så hade det inte varit så svårt att böja ordet stor. Vore tacksam över svar då detta kan vara svårt ibland! 9 months ago

Малин Борг Vet inte om jag får lägga mig i här, men gör det iallafall :-) Det blir den feminina formen eftersom huvudordet квартира (som ju finns i meningen) är femininum (slutar på -а) och det blir nominativformen (большая) eftersom lägenheten är subjekt i satsen. 9 months ago

Вильгельм Сеильиц Vad är det i meningen som gör att jag vet ordet "rum" ska vara femininum? Varför kan jag inte översätta "квартирe" i den här meningen? Tack för alla svar! 9 months ago

Малин Борг Det finns inget "rum" i meningen, så förstår inte frågan..? Eftersom subjektet alltid ska stå i nominativ, så blir det nominativformen av lägenhet i den här meningen, d.v.s. квартира. 9 months ago

Вильгельм Сеильиц Nej förlåt! Menar "lägenhet", inte "rum". Okej, tack för hjälpen! 9 months ago

Малин Борг Ah, ok. Hoppas att det blev lite klarare :-) 9 months ago

Малин Борг Tänk också på att hålla isär genus och kasus. Ett substantiv kan inte ändra genus (квартира är feminint eftersom grundformen slutar på -a), men beroende på dess funktion i satsen, kan det stå i olika kasus (t.ex. i Lokativ: "квартирe"). 9 months ago
Wilfried Steinbach vart tog "min" vägen? about 1 year ago

Åke Zimmermann Det vanliga är att man inte skriver "min" när det är ens egen mamma som avses - det är överflödigt. Självklart inte fel att sättet det heller. about 1 year ago
Wilfried Steinbach Är det fel att skriva: утром в восемь часов, наташа едет на машине на работу about 1 year ago

Åke Zimmermann Helt ok about 1 year ago
Wilfried Steinbach varför inte приказал? about 1 year ago

Åke Zimmermann för att приказать betyder "befalla", vilket blir mindre lyckat..;-) about 1 year ago
Henri Puttonen ... моего отца? about 1 year ago

Åke Zimmermann Har lagt till det about 1 year ago