I husetTalossa |
På taketKatolla |
Från taketKatolta |
Till taketKatolle |
Ut ur husetTalosta |
In i husetTaloon |
I trädetPuussa |
Jag har strumporna på migMinulla on sukat jalassa |
Jag läste boken på en timmeLuin kirjan tunnissa |
Pirjo röker tio cigaretter om dagenPirjo polttaa kymmenen savuketta päivässä |
Huset brinnerTalo on tulessa |
Aura å är frusenAurajoki on jäässä |
Jag hämtar paketet från postenNoudan panetin postista |
Jag tar hatten av huvudetOtan hatun päästäni |
Petri berättar om sin resaPetri kertoo matkastaan |
Jag tycker om LiisaMinä pidän Liisasta |
Hur vet du det?Mistä sen tiedät? |
Witold är från PolenWitold on Puolasta |
Bordet är gjort av träPöytä on tehty puusta |
Två av erKaksi teistä |
Sex av tioKuusi kymmenestä |
Tack för matenKiitos ruuasta |
I tankenajatus |
In i munnenSuuhun |
In i den härTähän |
Använder du socker i kaffet?Panetko sokeria kahviin? |
Jag tänker gå till sängsAion mennä sänkyyn |
Jag fick ett sår i handenKäteen tuli hava |
Barnet sätter mössan på huvudetLapsi panee pipon päähän |
Från vecka till veckaViikosta viikkoon |
Jag har inga pengarMinulla ei ole rahaa |
Om natten borde man sovaYöllä pitäisi nukkua |
Jag kommer gärnaTulen mielelläni |
Från landetMaalta |
Tåget avgår från stationenJuna lähtee asemalta |
Lunchen är klockan tolvLounas on kello kahdeltatoista |
Maten smakar illaRuoka maistuu pahalta |
Det låter utomordentligtKuulostaa mainiolta |
På stolenTuolille |
Jag talar till digPuhun sinulle |
Ska vi gå på lunch?Mennänkö lounalle? |
Jag köper vin i AlkoOstan viiniä Alkosta |