The film seemed [i avsaknad] of any interest for an adult.

devoid

Info: "Lacking" requires "in".

She [gav sig ut för] to be a Native American art expert.

professed claimed

She [stötte] her toe for the third time that day.

stubbed

After one hit, the band quickly slid into [glömska] .

oblivion obscurity

The flock was nervous, sensing that there were [rovdjur] nearby.

predators

Even [monotona] jobs bring in money.

monotonous boring

The grieving survivors [jämrade sig över] the loss of their loved ones.

lamented mourned

The flood waters were heavily [förorenade] with pollutants and sewage.

contaminated polluted

This was a clear [köns-] issue, not an educational one.

gender

Officers were supposed to make [ridderliga] gestures and hold the natives at bay.

gallant

Medieval man was not at all convinced that flying was an absolute [omöjlighet] .

impossibility

The twins turned away and began to [sura] .

sulk pout mope

Info: "Mope" is more like being unhappy, while "pout" and "sulk" have an element of anger and resistance.

It was spectacular to see the [ljung] in bloom everywhere.

heather

He refused to quit smoking [frivilligt] .

voluntarily

While this may not be true in the [bokstavs-] sense, it certainly make sense in a larger way.

literal

Their behavior during the disaster was truly [skamligt] .

shameful

The fall of the Wall led to the complete [övergivande] of Communism in the former East Bloc.

abandonment rejection

I suspect the FBI file on him contains more than one [mapp] .

folder

The calves must be [avvanda] at once, or the cow can't be milked.

weaned

Info: Find out more: https://youtu.be/UcN7SGGoCNI

All further resistance seemed [fåfängt] .

futile

Info: The Swedish trigger could also be 'förgäves'.