Hitherto the virus had [undgått] all attempts at detection.

evaded avoided

The dog gave a tremendous [nysning] and then barked happily.

sneeze

The terrorists had a communications beam that used a little-recognized [våglängd] .

wavelength wave-length

He never did learn how to [interpunktera] .

punctuate

She had an amazing capacity for [simultan-] interpretation.

simultaneous

The [påfågel] has a cry like a rusty gate.

peacock

Wartime [neuroser] were actually quite common.

neuroses

"Give us a little [kram] ", Grandma told the little tot.

cuddle hug

The results of the experiment appeared at first to be [oförklarliga] .

inexplicable

I had a slight case of [matsmältningsbesvär] , it seemed.

indigestion

She drove to the [BB] clinic herself this time.

maternity

There was a worrying crack in the front [vindruta] .

windscreen windshield

Info: "Windscreen" is BrE, "windshield" is AmE.

Gold appears to have always had a great [inneboende] value.

intrinsic innate

He drove his car like a real [tok] .

maniac fool nut idiot madman

Grass mown late in the year has little [näring] left.

nourishment

There were a number of [obetalda] bills lying on the table.

unpaid overdue

The Australian [urinnevånarna] arrived there over 30,000 years ago.

aborigines Aborigines

The kids are just going to [sluka] this cake.

gobble scarf

Info: Informal verbs like "gobble" and "scarf" usually go with "up/down" as well.

Their [slingrande] only infuriated the teacher even more.

evasions evasion

The race was decided on the final [hinder] .

hurdle