rörelsendie Bewegung -en Info: München wurde während der Zeit des Nationalsozialismus auch die "Hauptstadt der Bewegung" genannt. |
taletdie Rede -n Info: Hitler hielt jedes Jahr am Jahrestag des Putsches vom 9. November 1923 eine Rede. |
misslyckasmisslingen scheitern Info: st.v.: es misslingt, misslang, ist misslungen Der Putsch misslang. |
jag har misslyckatses ist mir mißlungen es ist mir misslungen |
överfalla ngne-n überfallen Info: st.v.: er überfällt, überfiel, hat überfallen Im September 1939 überfiel Hitler Polen. |
smygaschleichen Info: st.v.: er schleicht, schlich, ist geschlichen Nachts schleicht er sich in den Bürgerbräukeller. |
gå snettschiefgehen Info: st.v.: es geht schief, ging schief, ist schiefgegangen Nichts kann schiefgehen! |
statstjänstemannen, ämbetsmannenBeamte(r) Info: subst. adjektiv Die Beamten haben nicht viel zu tun. |
värja, försvara sig mot ngtsich (A) gegen etw (A) wehren Info: sv.v. Der Mann wehrt sich nicht gegen die Anschludigungen. |
det är honom likgiltigtihm ist es gleich es ist ihm gleich |
avsluta ngtetw (AO) beenden etw (AO) abschließen Info: beenden: sv.v. abschließen: st.v.: er schließt ab, schloss ab, hat abgeschlossen Hitler beendet die Rede. |
lämna ngtetw (AO) verlassen Info: st.v.: er verlässt, verließ, hat verlassen Hitler hat den Saal früher als geplant verlassen. |
förråda ngne-n verraten Info: st.v.: er verrät, verriet, hat verraten Ein Foto vom Bürgerbräukeller verrät Georg Elsner. |
erkänna ngt för ngne-m etw (AO) gestehen Info: st.v.: er gesteht, gestand, hat gestanden Er gesteht ihm die Tat. |