landskapetdie Landschaft -en Info: Der deutsche Dichter Eichendorff träumte von deutschen Landschaften. |
folktätbevölkerungsreich Info: Nordrhein-Westfalen ist das bevölkerungsreichste Bundesland Deutschlands. |
bebygga, koloniseraetw (AO) besiedeln Info: sv.v. Um 500 v. Chr. besiedelten die Kelten und die Germanen Deutschland. |
bestå av ngtaus etw (D) bestehen Info: st.v.:es besteht, bestand, hat bestanden Deutschland besteht aus vier Großlandschaften. |
indela ngt i ngtetw (AO) in etw (A) einteilen Info: sv.v. Deutschland ist in 16 Bundesländer eingeteilt. |
bestiga ngtetw (AO) besteigen Info: st.v.: er besteigt, bestieg, hat bestiegen Nur sehr gute Bergsteiger können den Watzmann besteigen. |
alpinistender Alpinist -en-en Info: medlem i Junge-/Mensch-gruppen Reinhold Messner ist Österreichs bekanntester Alpinist. |
betvinga, besegra, kuva ngtetw (AO) bezwingen Info: Reinhold Messner bezwang 1978 den Mount Everest. |
hälsa på ngn, besöka ngne-n besuchen Info: sv.v. Viele Neonazis besuchen regelmäßig den Obersalzberg. |
rutscha, åka nerhinunterrutschen Info: sv.v. Meine kleine Schwester rutscht gern eine Rutsche hinunter. |
nynazistender Neonazi -s Info: Begnungen zwischen Neonazis und der linken Szene enden häufig in Gewalt. |
bakgrundender Hintergrund -e+ Info: Da vorne weidet eine Kuh, und im Hintergrund sieht man die Alpen. |
bilden, tavlan, målningendas Bild -er das Gemälde - Info: Dieses Alpenpanorama ist ein sehr schönes Bild. |
besöka, se på ngtetw (AO) besichtigen Info: sv.v. Man kann in München viele interessante Museen besichtigen. |
livsmedletdas Lebensmittel - Info: Viele Lebensmittel werden in der bayerischen "Kornkammer" produziert. |
förse ngn med ngte-n mit etw (D) versorgen Info: sv.v. Die bayerischen Bauern versorgen viele Menschen mit frischer Milch. |
hallendie Halle -n Info: Man kann die Hallen der Bayerischen Motorenwerke besichtigen und sehen, wie ein BMW entsteht. |
lokomotivetdie Lokomotive -n Info: Viele haben den Traum, einmal mit einer alten Lokomotive zu fahren. |
ångmaskinendie Dampfmaschine -n Info: Die ersten Dampfmaschinen wurden bereits Ende des 17. Jahrhunderts von Denis Papin Thomas Savery in Kassel entwickelt. |
symaskinendie Nähmaschine -n Info: Mitte der 50er Jahre des 19. Jahrhunderts kamen die ersten Nähmaschinen aus Amerika nach Deutschland. |
bryggerietdie Brauerei -en Info: In der Paulaner Brauerei in München wird das berühmte Paulaner-Weißbier hergestellt. |
festendas Fest -e Info: Das Oktoberfest ist das größte deutsche Volksfest und findet im September statt. |
dricka ngtetw (AO) trinken Info: st.v.: er trinkt, trank, hat getrunken Die Deutschen trinken zwar viel Bier, aber nicht so viel wie Kaffee. |
bergskedjandas Gebirge - Info: Alle Gebirge in Deutschland sind Mittelgebirge mit Ausnahme der Alpen und Voralpen. |
skogender Wald -er+ Info: "Der deutsche Wald" ist ein zentrales Thema bei Dichtern, Malern und Musikern der deutschen Romantik. |
drivahålla på med ntetw (AO) treiben Info: st.v.: er treibt, trieb, hat getrieben Noch heute treiben die Hexen in der Walpurgisnacht ihr Unwesen. |
valborgsmässonatten, natt mot 1 majdie Walpurgisnacht -e+ Info: Die Nacht zum ersten Mai ist die "Walpurgisnacht". |
berätta ngt för ngne-m etw (AO) erzählen Info: sv.v. Ich erzähle dir morgen die Sage von der Walpurgisnacht. |
testamentetdas Testament -e Info: In seinem Versteck übersetzte Luther das Neue Testament aus dem Lateinischen ins Deutsche. |
översätta ngt till ngtetw (AO) (in etw (A)) übersetzen Info: Luther übersetzte das Neue Testament. Er übersetzte es aus de Lateinischen ins Deutsche. |
prägla ngtetw (AO) prägen Info: sv.v. Die Regionen in Mitteldeutschland sind von Industrie und Landwirtschaft geprägt. |
bedriva ngtetw (AO) betreiben Info: st.v.: er betreibt, betrieb, hat betrieben Man betreibt sogar in Sachsen-Anhalt Weinanbau. |
företagetder Betrieb -e das Unternehmen - Info: Mercedes-Benz, Bosch und IBM sind große technische Betriebe. |
inkomstendas Einkommen - Info: In Baden-Württemberg ist das Pro-Kopf-Einkommen am höchsten in Deutschland. |
vattendelarendie Wasserscheide -n Info: Die Grenze zwischen den Zuflüssen des Rheins und denen der Donau nennt man die "Europäische Wasserscheide". |
gränsendie Grenze -n Info: Der Rhein fließt entlang der Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz. |
stället, punktender Punkt -e Info: Am Punkt der Europäischen Wasserscheide kann man beobachten, wie das Wasser der Flüsse in entgegengesetzte Richtungen fließt. |
iaktta ngtetw (AO) beobachten Info: Ich beobachte gern, wie das Wasser in entgegengesetzte Richtungen fließt. |
förbinda ngtetw (AO) verbinden Info: st.v.: er verbindet, verband, hat verbunden Der Rhein und die Donau wurden 1992 durch einen Kanal miteinander verbunden. |
Svarta havetdas Schwarze Meer 0 Info: Die Wasserstraße zwischen dem Schwarzen Meer und der Nordsee ist 3500 Kilometer lang. |
skapa ngtetw (AO) schaffen Info: st.v.: er schafft, schuf, hat geschaffen Mit Hilfe des Main-Donau-Kanals wurde eine 3500 km lange Wasserstraße geschaffen. |
skeppetdas Schiff -e Info: Täglich fahren viele Schiffe über die Wasserstraße von der Nordsee bis ans Schwarze Meer. |
längdendie Länge -n Info: "Europa-Schiffe" haben eine Länge von maximal 80 Metern und sind 9,5 m breit. |
breddendie Breite -n Info: "Europa-Schiffe" haben eine Breite von maximal 9,5 Metern und sind 80 m lang. |
djupetdie Tiefe -n Info: Schiffe mit einer Tiefe von maximal 2,5 Metern können die Wasserstraße befahren. |
föda ngne-n gebären Info: st.v.: sie gebärt, gebar, hat geboren Goethe wurde in Frankfurt geboren und starb in Weimar. |
smedjandie Schmiede -n Info: Alfred Krupp gründete Anfang des 19. Jahrhunderst eine Eisenschmiede zur Herstellung von Stahl. |
problemetdas Problem -e Info: Heute gibt es im Ruhrgebiet viele wirtschaftliche und soziale Probleme. |
uppståentstehen Info: st.v.: er entsteht, entstand, ist entstanden Im Ruhrgebiet entstand das erste Industriegebiet Deutschlands. |
konkurrenskraftigkonkurrenzfähig Info: Viele alte Fabriken in Ostdeutschland sind heute nicht mehr konkurrenzfähig |
tredjedelendas Drittel - Info: Nur ein Drittel der Energie wurde in der ehemaligen DDR nicht aus Braunkohle gewonnen. |
utvinna ngtetw (AO) gewinnen Info: st.v.: er gewinnt, gewann, hat gewonnen Aus Steinkohle und Braunkohle wird Energie gewonnen. |
nedsmutsningendie Verschmutzung -en Info: Das Verbrennen von Braunkohle war nur ein Grund für die starke Umweltverschmutzung in den Industrieregionen der ehemaligen DDR. |
bränna ngtetw (AO) verbrennen Info: oreg.v.: er verbrennt, verbrannte, hat verbrannt Zur Engergiegewinnung verbrannte man Braunkohle. |
förorsaka ngtetw (AO) verursachen Info: sv.v. Chemische Industrie und Braunkohleverbrennung verursachten starke Luftverschmutzung. |
arbetskamratender Kumpel -s Info: Begriff aus der Sprache des Bergbaus! Die Kumpels müssen um ihre Arbeitsplätze kämpfen. |
färjandie Fähre -n Info: Von Travemünde, Sassnitz oder Rostock kann man mit der Fähre nach Schweden fahren. |
minoritetendie Minderheit -en die Minorität -en Info: Im Süden von Dänemark gibt es eine deutschsprachige Minderheit und in Schleswig-Holstein gibt es auch eine dänische Minderheit. |
lära ngn ngte-n etw (AO) lehren e-m etw (AO) beibringen Info: sv.v.: er lehrt, lehrte, hat gelehrt An der Universität Greifswald wird traditionell Schwedisch gelehrt. |
tidningendie Zeitung -en Info: Die dpa-Meldungen erscheinen deutschlandweit in verschiedenen Zeitungen. |
TVstationendie Fernsehstation -en der Fernsehsender - Info: Der NDR ist eine Fernseh- und Hörfunkstation in Hamburg. |
bero av ngtvon etw (D) abhängen Info: st.v.: er hängt ab, hing ab, hat abgehangen Viel hängt davon ab, ob das Experiment funktioniert. |
uppsägningen, avskedandetdie Entlassung -en Info: In wirtschaftlichen Krisen gibt es viele Entlassungen. |
förhindra ngtetw (AO) verhindern Info: Um Massenentlassungen zu verhindern, führte man im VW-Konzern die Vier-Tage-Woche ein. |
landet runt omkring, omgivningendas Umland 0 Info: Im Umland von Berlin gibt es viel landwirtschaftlichen Anbau. |
odla ngtetw (AO) anbauen Info: sv.v. Im Umland von Berlin werden verschiedene Lebensmittel angebaut. |
arbetslöshetendie Arbeitslosigkeit 0 Info: In Brandenburg ist die hohe Arbeitslosigkeit ein großes Problem. |
befolkningendie Bevölkerung -en Info: Die Sorben sind eine ethnische Minderheit in der Bevölkerung. |
behålla ngt, konservera ngtetw (AO) erhalten Info: st.v.: er erhält, erhielt, hat erhalten Man kämpft dafür, die sorbische Sprache zu erhalten. |